Ống inox ASTM A270 là gì?
Tổng quan
ASTM A270 là tiêu chuẩn ống inox vệ sinh dành cho ống thép không gỉ austenit dùng trong ngành thực phẩm, đồ uống, sữa, dược phẩm và công nghệ sinh học. Tiêu chuẩn này áp dụng cho cả ống đúc (seamless) và ống hàn (welded), quy định thành phần hóa học và tính chất cơ học, dung sai kích thước, đồng thời cho phép người mua chỉ định yêu cầu bề mặt vệ sinh như độ nhám Ra 20/25/32 μin kèm hồ sơ kiểm tra đo lường. Kích thước được đặt hàng theo OD × độ dày (wall) thay vì theo schedule như ống áp lực.
Tiêu chuẩn ASTM A270 bao gồm những gì?
Phạm vi sản phẩm: Ống inox vệ sinh dạng đúc (seamless) và dạng hàn (welded) dùng cho dịch vụ yêu cầu vệ sinh và độ sạch cao.
Mác thép phổ biến: 304/304L và 316/316L.
Kích thước: Đặt hàng theo OD × độ dày (wall) × chiều dài, với dung sai theo ASTM A270.
Tùy chọn cho ống hàn: Mối hàn xuyên thấu hoàn toàn; có thể yêu cầu loại bỏ/xử lý bi hàn phía trong; kèm hồ sơ làm sạch và thụ động hóa (passivation).
Hoàn thiện bề mặt vệ sinh: Đánh bóng cơ học, kiểm soát độ nhám Ra cho ID/OD, và điện hóa (electropolish) khi cần, kèm báo cáo đo lường.
Xác minh & thử nghiệm: Đạt yêu cầu hóa học và cơ tính, kiểm tra kích thước, thử dẹt ngược (cho ống hàn), và thử thủy lực hoặc thử điện không phá hủy (NDT điện) để đảm bảo độ toàn vẹn.
Yêu cầu kỹ thuật của tiêu chuẩn ASTM A270
Thành phần hóa học
| Grade (TP) | C max | Mn | P | S | Si | Cr | Ni (%) | Mb |
| TP304 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18-20 | 8-11 | |
| TP304L | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18-20 | 8-13 | |
| TP316 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16-18 | 10-14 | 2-3 |
| TP316L | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16-18 | 10-14 | 2-3 |
Tính chất cơ học
| Grade (TP) | Tensile min (MPa) | Yield min (MPa) | Elongation in 2 in. (min, %) | Rockwell Hardness Number (max) |
| TP304 | 515 | 205 | 35 | B90 |
| TP304L | 485 | 170 | 35 | B90 |
| TP316 | 515 | 205 | 35 | B90 |
| TP316L | 485 | 170 | 35 | B90 |
Dung sai kích thước
| Outside Diameter (mm) | Nominal Wall thickness | Tolerance | ||
| Outside Diameter | Length | Wall Thickness | ||
| 12.7 | 1.65 | +/- 0.13 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 19.1 | 1.65 | +/- 0.13 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 25.4 | 1.65 | +/- 0.13 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 38.1 | 1.65 | +/- 0.20 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 50.8 | 1.65 | +/- 0.20 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 63.5 | 1.65 | +/- 0.25 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 76.2 | 1.65 | +/- 0.25 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 101.6 | 2.11 | +/- 0.38 | +3.18 / - 0 | +/- 10% |
| 152.4 | 2.77 | +/- 0.76 | +4.76 / - 0 | +/- 10% |
| 203.2 | 2.77 | +/- 0.76 | +4.76 / - 0 | +/- 10% |
Kiểm tra cơ tính bắt buộc
STM A270 yêu cầu các bước xác nhận cụ thể để đảm bảo độ kín, độ bền ống và chất lượng mối hàn (nếu áp dụng), bao gồm:
- Thử ép dẹt ngược (ống hàn): Xác nhận độ bền mối hàn và độ dẻo tại đường hàn.
- Thử thủy lực hoặc thử điện không phá hủy: Chọn một phương pháp để chứng minh độ kín/độ toàn vẹn theo tiêu chuẩn và theo PO/ITP của bạn.
- Kiểm tra kích thước và ngoại quan: Đánh giá OD, chiều dày, chiều dài, độ thẳng và tình trạng bề mặt theo dung sai ASTM A270.
- Xác nhận thành phần hóa học và cơ tính: Theo yêu cầu của mác thép (tham khảo các bảng ở trên).
- Khi có yêu cầu: Độ cứng, đo nhám Ra (ID/OD), hình ảnh borescope và giấy xác nhận thụ động hóa (passivation).
Hoàn thiện bề mặt cho dịch vụ vệ sinh
Bề mặt nền: AP (ủ + tẩy) hoặc BA (ủ sáng) khi dự kiến đánh bóng ở công đoạn sau.
Đánh bóng cơ học: 180G / 200G / 320G (thường dùng).
Hoàn thiện có xác nhận Ra: Ra 20 / Ra 25 / Ra 32 μin (ID/OD theo yêu cầu) kèm biên bản đo; có thể thỏa thuận mục tiêu Ra chặt hơn.
Điện phân đánh bóng (EP): Có thể cung cấp khi cần độ nhám rất thấp hoặc tăng khả năng làm sạch.
Xử lý gờ mối hàn (đối với ống hàn): Có thể mài/loại bỏ gờ ID theo yêu cầu; hỗ trợ loại bỏ màu nhiệt và thụ động hóa kèm văn bản xác nhận.
FAQs
1. ASTM A270 là tiêu chuẩn cho ống pipe hay ống tube?
Là tiêu chuẩn cho ống tube. ASTM A270 quy định ống vệ sinh theo kích thước OD × chiều dày (wall). Nếu bạn cần ống theo schedule cho dịch vụ chịu áp, tham khảo ASTM A312.
2. Sự khác nhau giữa A270 và A269 là gì?
ASTM A269 áp dụng cho ống tube dùng chung/đo lường (instrumentation). ASTM A270 bổ sung yêu cầu bề mặt vệ sinh và cho phép người mua chỉ định mục tiêu độ nhám Ra kèm hồ sơ đo.
3. Tôi có thể yêu cầu ống A270 dạng hàn, có xử lý loại bỏ gờ mối hàn không?
Có. Dịch vụ loại bỏ/ xử lý gờ mối hàn phía trong (ID) có thể cung cấp. Vui lòng nêu rõ trong PO/ITP, kèm mục tiêu Ra và yêu cầu borescope/ảnh (nếu có).
4. Bạn có cung cấp biên bản đo Ra không?
Có. Chúng tôi có thể cung cấp báo cáo Ra cho ID/OD (ví dụ Ra 20/25/32 μin) và khi cần có thể cung cấp electropolish kèm hồ sơ liên quan.
5. Những thử nghiệm nào chứng minh độ toàn vẹn của ống?
Theo ASTM A270, nhà sản xuất sẽ thực hiện thử thủy lực hoặc thử điện không phá hủy (NDE electric test), đồng thời thực hiện thử ép dẹt ngược (đối với ống hàn), kiểm tra kích thước và xác nhận thành phần hóa học/cơ tính.
